記蟲昆ルブーァフ

こんにちは、さわいようこです。

古本屋さんで見つけた逸品(笑)

私はファーブル昆虫記が好きなのですが

まだ全巻揃っていないので、古書店で見かけた時に

こつこつ買いそろえています。

これは岩波文庫の第六冊分。

読むのには変わりないからいいや、と思って

買ったのですが、難しいこと難しいこと。

タイトルからして「昆蟲記」ですし

「ちばりきはのつ」と書いてあるのは逆から読んでツノハキリバチ、

「うめんはねばき」はキバネハンミョウ、

テキストにいたっては

「養ひの幼蟲は食べつくされてゐる。

しかもこれは幾週間も前にさうなってしまつてゐるのらしい。」

という有様。

通常読むよりも言葉を一つ一つ考えながら

理解していかなければいけないので、知恵熱が出てきそうです。

それでもまあ、時間のある時に

こつこつ読んでいこうかなあとは思っています。

長距離の電車の中で時間をかけて読むのにいいかも。

あ、でもすぐに寝ちゃいそう(笑)